И још једна приколица за ЛЕГО Батман 2 ...

Тренутно велика комуникација у ЛЕГО-у за скоро представљање ЛЕГО Батман 2 видео игре.

По први пут ликови говоре, а амерички гласови су сјајни. Тон је одличан, избор гласова према ликовима је разборит и можемо рећи да су се програмери побринули за овај део игре који, међутим, разочарава неке конзервативне обожаваоце, али који обећава невиђено уроњење у универзум суперхероја. ЛЕГО сос.

Остаје да се види како ће игра бити локализована у француској верзији. Мислим да гласови неће бити поново снимљени на француском и сигурно ћемо имати право на титлове.

Надамо се да је превод дорастао задатку и да титлови нису само кратка верзија стварног дијалога, као што је то пречест случај у свету видео игара. Не сећам се да сам прочитао да би француска верзија била локализована на ниво гласа, али могао бих да грешим.

http://youtu.be/qNKoSIHnm6M